首页> 外文期刊>The economist >A phoenix rises
【24h】

A phoenix rises

机译:凤凰升起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Some technologies look wonderful on paper but don't quite make it in the big, bad world. Airships. Autogyros. Hovercraft. They all work. They even have niche applications. But they have never lived up to their promise and been widely adopted. So it is with ground-effect vehicles-aircraft-like machines which skim a few metres above the sea by acquiring part of their lift from aerodynamic interaction with the surface beneath. This means they use less fuel than a true aircraft while travelling faster than a ship. Many attempts have been made to build them. Boeing tried in the 1990s, with the Pelican Ultra Large Transport Aircraft. The Soviet Union tried with the Ekrano-plan, whose prototypes now moulder in the naval base at Kaspiysk. Two German engineers even attempted to construct what was, in essence, a ground-effect aquatic sports car. All failed-or, rather, failed to make something that was better than established alternatives. But hope springs eternal, and the Wing Ship Technology Corporation, a South Korean company, is trying to revive the idea. The country's armed forces have already agreed to buy some and the firm says it hopes to announce its first commercial sales (to an oil-and-gas firm and a Mediterranean ferry company) shortly.
机译:有些技术在纸上看起来很棒,但在大而坏的世界中却并非如此。飞艇。旋翼机。气垫船。他们都工作。他们甚至有利基应用。但是他们从来没有辜负自己的诺言并被广泛采用。地效车辆类似飞机的机器也是如此,它们通过从与下方表面的空气动力相互作用中获取部分升力来在海面上掠过几米。这意味着他们比真正的飞机消耗更少的燃料,而比船更快地旅行。已经进行了许多尝试来构建它们。波音公司在1990年代尝试了“鹈鹕”超大型运输机。苏联尝试了Ekrano计划,该计划的原型现已在Kaspiysk的海军基地成型。甚至有两名德国工程师甚至试图制造出一种具有地面效应的水上运动跑车。所有的失败,或者说失败了,都没有比公认的替代品更好的东西。但是希望源远流长,韩国公司Wing Ship Technology Corporation正在努力重振这一构想。该国武装部队已经同意购买其中的一部分,该公司表示希望不久后宣布其第一笔商业销售(向一家油气公司和一家地中海渡轮公司出售)。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8911期|76-76|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号