首页> 外文期刊>The economist >Throwing the rascals out
【24h】

Throwing the rascals out

机译:把坏蛋扔出去

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The defeats are more painful than the victories are sweet. India's main opposition, the Bharatiya Janata Party (bjp), suffered a bad electoral thumping on May 8th. Sent packing after five years of rotten rule in Karnataka, a southern state of 61m people that includes the tech-city of Bangalore, the party found voters fed up with incompetence and corruption in equal measure. It bodes ill for the bjp nationally. Karnataka was to have been its "southern citadel", a base to reach the other big southern states of Tamil Nadu, Andhra Pradesh and Kerala. In these places, the party's impact has been negligible. With a general election a year away at most, its southern ambitions now lie in ruins. Ramachandra Guha, a Bangalore-based historian and po- litical analyst, says that the bjp retains a substantial presence in only eight of India's 28 main states (setting aside tiny union territories). Congress, the party at the head of India's governing coalition in Delhi, "is the only national party".
机译:失败比痛苦的胜利更痛苦。印度的主要反对党印度人民党(Bjp)在5月8日遭受了一次糟糕的选举。该党在南部卡纳塔克邦(Karnataka)进行了长达五年的腐烂统治后被送走。卡纳塔克邦是一个拥有6100万人的南部州,包括班加罗尔(Bangalore)科技城。它在全国范围内为bjp带来了不适。卡纳塔克邦曾是它的“南部城堡”,是通往泰米尔纳德邦,安得拉邦和喀拉拉邦其他南部大邦的基地。在这些地方,该党的影响微不足道。由于最多只有一年的大选,它的南部野心现在变成一片废墟。班加罗尔的历史学家和政治分析家Ramachandra Guha说,bjp在印度的28个主要州中仅保留了8个席位(仅保留了很小的工会领土)。代表印度德里执政联盟首脑的政党国会“是唯一的民族党”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8835期|2932|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号