【24h】

He's back!

机译:他回来了!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On election day Elizabeth Colbert Busch, the Democratic candidate vying to succeed Tim Scott in South Carolina's first congressional district, appeared at her local precinct to vote at 11am, threw a few platitudes to reporters and went to work the phones. By contrast Mark Sanford, her Republican opponent, made 11grip-and-grin stops. At a Cook-Out restaurant in North Charleston during the lunch rush, he wolfed a hamburger with onion rings and introduced himself to diners, though for most he needed no introduction. He held this seat from 1995 to 2001, before serving as governor from 2003 to 2009. Phone-banking, he conceded, may seem more efficient, "but you don't have that human dynamic".
机译:选举当天,民主党候选人伊丽莎白·科尔伯特·布希(Elizabeth Colbert Busch)争夺南卡罗来纳州第一个国会选区的蒂姆·斯科特(Tim Scott),于当地时间上午11点出现在她的选区投票,向记者撒了几句陈词滥调,然后上班了。相比之下,她的共和党对手马克·桑福德(Mark Sanford)停下了11个动作。在午餐高峰期间,他在北查尔斯顿的一家外出就餐的餐厅里,狼吞了一个带洋葱圈的汉堡,并向食客介绍了自己,尽管对于大多数人来说,他不需要介绍。他曾于1995年至2001年担任该职位,然后于2003年至2009年担任州长。他承认,电话银行似乎更有效率,“但您没有这种人为的动力”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8835期|40-40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号