首页> 外文期刊>The economist >The Red and the Green
【24h】

The Red and the Green

机译:红色和绿色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Somthing odd is happening to Peer Steinbriick, who still hopes to replace Angela Merkel as German chancellor after September's parliamentary election. As the chancellor-candidate of the Social Democrats (spd), the main opposition party, he should be Mrs Merkel's fiercest critic, rallying not only his own party but also its preferred coalition partner, the Greens. But both centre-left parties seem almost to be hiding him. At the Greens' party conference in April, the spd's chairman, Sigmar Gabriel, not Mr Steinbruck, was the invited guest speaker. And the fiercest volleys being fired at Mrs Merkel are coming from Jurgen Trittin, one of the Greens' two leaders.
机译:佩尔·斯坦布里克(Peer Steinbriick)发生了些奇怪的事情,他仍然希望在9月的议会选举后取代安格拉·默克尔(Angela Merkel)作为德国总理。作为主要反对党社会民主党(spd)的总理候选人,他应该是默克尔夫人最猛烈的批评家,不仅集结自己的政党,而且集结其首选的联盟伙伴绿党。但是,中左翼的两个政党似乎都把他藏起来了。在4月的格林党聚会会议上,特别党主席Sigmar Gabriel(而非Steinbruck先生)是特邀演讲嘉宾。向默克尔夫人开枪的最猛烈的抽射来自于绿党的两位领导人之一尤尔根·特里丁。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8835期|51-52|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号