【24h】

Secure enough

机译:足够安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Eight "carpet shoes" outside Jim Chil-tern's house testify to the frugal innovation of Mexico's people-smuggling industry. These shoes, bound pieces of denim with soft soles designed to leave no trace in the Arizona desert, have been lost or abandoned by illegal immigrants traversing Mr Chiltern's 50,000-acre cattle ranch, which stretches to the Mexican border. Mr Chil-tern displays them to help convince visitors that, whatever the politicians in Washington may say, America's southern border is far from secure. Whether the country gets a long-overdue reform of its immigration system, including a route to citizenship for the nm illegal migrants now living there, may hinge on this question. The bill currently being debated in the Senate devotes $4.5 billion to border security, including yet more drones, fences and guards with guns. But many Republicans, recalling the multitudes that arrived after Ronald Reagan's amnesty in 1986, want even more.
机译:吉姆·奇尔特恩(Jim Chil-tern)屋外的八只“地毯鞋”证明了墨西哥人口走私业的节俭创新。这些鞋子是用柔软的鞋底绑扎在一起的牛仔布,旨在在亚利桑那州的沙漠中不留痕迹,这些鞋子被穿越Chiltern先生50,000英亩的牧场的非法移民遗失或遗弃,该牧场延伸到墨西哥边境。 Chil-tern先生展示它们是为了帮助说服游客,无论华盛顿的政客们怎么说,美国的南部边界都不是安全的。这个国家是否需要进行漫长的移民制度改革,包括为目前居住在那里的非法入境者争取公民身份的途径,可能取决于这个问题。参议院目前正在讨论的该法案将45亿美元用于边境安全,包括更多的无人机,围栏和带枪的警卫。但是许多共和党人想起了里根(Ronald Reagan)于1986年大赦后到达的众多民众,他们希望得到更多。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8841期|33-34|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号