首页> 外文期刊>The economist >More trouble ahead
【24h】

More trouble ahead

机译:未来会有更多麻烦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Italy can be an oddity in Europe. It is the centre-left Democratic Party (PD) that is most anxious to apply the fiscal austerity enjoined by the European Commission and the Germans, whereas the right-wing People of Freedom (PdL) movement under Silvio Berlusconi is keen to ignore deficit ceilings in an effort to revive Italy's stagnant economy-and, conveniently, to fulfil Mr Berlusconi's campaign promise of lower taxes. The trouble is that left and right are yoked together in the government led by the PD's Enrico Letta. The two parties' clashes are increasingly denting the government's credibility. In May Mr Letta's cabinet suspended, but did not scrap, a property tax that the pdl wants to abolish. On June 26th it put off, though only for three months, a 1% rise in value-added tax that the PdL wants to avoid.
机译:意大利在欧洲可能很奇怪。最渴望应用欧盟委员会和德国人要求实行的财政紧缩政策的是中左翼民主党(PD),而西尔维奥·贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi)领导下的右翼自由人(PdL)运动则热衷于忽略赤字上限。为了复兴意大利停滞不前的经济,并方便地实现贝卢斯科尼先生竞选中降低税率的承诺。麻烦在于,在民主党的恩里科·莱塔(Enrico Letta)领导的政府中,左右两边被束缚在一起。两党的冲突正日益削弱政府的信誉。 5月,莱塔先生的内阁暂停但并未废除,人民党希望废除的房产税。 6月26日,它推迟了,尽管只有三个月,但PdL希望避免将增值税提高1%。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8842期|48-48|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号