首页> 外文期刊>The economist >Digital doomsters
【24h】

Digital doomsters

机译:数字末日者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Cyber" sounds scary. Cyber-crimi-nals can empty your bank account; cyberterrorists are the stuff of Hollywood thrillers. Cyber-espionage involves stealing state secrets or intellectual property. You do not have to understand how computers work to be worried about the damage to you, your work or your country. Yet businesses seeking to increase their sales, and officials and politicians who want more money and power, love tales of doom and gloom. Trade is booming for what some have dubbed the "cyber-indus-trial complex". State agencies demand more power to fend off a dreadful attack by a foreign enemy-a kind of "digital Pearl Harbour". Companies peddle security advice and software, often with a hefty price tag. The difficulty for the citizen and taxpayer is to decide: are people being too paranoid, or too complacent?
机译:“网络”听起来很恐怖。网络犯罪分子可以清空您的银行帐户;网络恐怖分子是好莱坞的恐怖分子。网络间谍活动涉及窃取国家机密或知识产权。您不必为了担心对您,您的工作或对您的国家的损害而了解计算机的工作方式。然而,寻求增加销售额的企业,以及想要更多金钱和权力的官员和政客,都喜欢厄运和悲观的故事。某些人称其为“网络-工业-审判综合体”的贸易正在蓬勃发展。国家机构要求更多的权力来抵御外国敌人的可怕攻击-一种“数字珍珠港”。公司经常以高昂的价格兜售安全建议和软件。公民和纳税人的困难在于决定:人们是否过于偏执或自满?

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8842期|75-75|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号