首页> 外文期刊>The economist >A big wall of money
【24h】

A big wall of money

机译:一大笔钱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

These are austere times for government in America, with budgets shrinking for everything from the army to the National Zoo. Republicans in Congress have taken every opportunity to enact new cuts, threatening shutdown and default if Democrats do not go along. Many have also resisted the proposed immigration reforms working their way through the Senate, in part on the grounds that they would add to the government's burdens by allowing newly admitted legions to sponge off Uncle Sam. So it seems odd, to say the least, that the bill's backers managed to secure more Republican support by agreeing to spend an extra $38 billion on it, largely by padding the government payroll.
机译:对于美国政府来说,这是严峻的时期,从军队到国家动物园的预算都在缩减。国会中的共和党人抓住一切机会制定了新的削减方案,威胁要关闭民主党,如果民主党不这样做,就会违约。许多人还拒绝通过参议院进行的拟议的移民改革,部分原因是,通过允许新入驻的军团摆脱山姆大叔,这将增加政府的负担。至少可以这样说,该法案的支持者同意在其上花费380亿美元,主要是靠填补政府工资,从而设法获得了更多的共和党支持,这似乎很奇怪。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8842期|37-37|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号