首页> 外文期刊>The economist >Free exchange | The missing millions
【24h】

Free exchange | The missing millions

机译:免费交流|失踪的百万

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the early 1980s the distressing persistence of high unemployment in Europe was labelled "Eurosclerosis". Some now wonder whether "Amerisclerosis" is the right word to describe America's labour market. It is true that unemployment has slowly dropped from a peak of 10% in late 2009, to 7.3% at present. But this decline overstates the health of the jobs market. The labour-force participation rate, the share of the working-age population either working or looking for work, has plunged from 66% in 2007 to 63.2% in August, a 35-year low. If those people who have simply dropped out of the labour force were classified as unemployed, the headline jobless rate would be much higher.
机译:在1980年代初期,欧洲高失业率的令人不安的持续性被标记为“欧洲硬化症”。现在有些人怀疑“美洲硬化症”是否是描述美国劳动力市场的正确词。的确,失业率已从2009年底的10%的峰值缓慢下降到目前的7.3%。但是,这种下降夸大了就业市场的健康状况。劳动参与率(即正在工作或正在寻找工作的劳动年龄人口的比例)从2007年的66%下降至8月的63.2%,为35年来的最低点。如果那些仅仅从劳动力中退出的人被归为失业者,那么总体失业率将会更高。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8855期|67-67|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号