• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Bashing Bashir
【24h】

Bashing Bashir

机译：猛击巴希尔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

A crackdown by Sudan's security forces on people protesting against the lifting of fuel subsidies has left dozens of people dead in the capital, Khartoum, and elsewhere in the country since September 23rd. President Omar al-Bashir's government was prepared for demonstrations, as its recent austerity measures virtually doubled the price of petrol and cooking gas overnight. But it did not foresee that, in carrying out what human-rights groups have described as a "shoot to kill" policy, the security forces would cause a bigger headache than had the protests themselves. The regime says 34 people have died-the highest toll in any street protest since Mr Bashir took over 24 years ago. The Paris-based International Federation of Human Rights says at least 170 have been killed. Sudan's own Doctors' Syndicate puts the figure at 210.
机译：自9月23日以来，苏丹安全部队对抗议抗议取消燃油补贴的民众进行镇压，导致数十人在首都喀土穆和该国其他地方丧生。总统奥马尔·巴希尔（Omar al-Bashir）的政府已准备好进行示威活动，因为其最近的紧缩措施实际上使过夜汽油和烹饪用气的价格翻了一番。但是它没有预见到，在实施人权团体所描述的“杀戮”政策时，安全部队将比抗议活动本身引起更大的头痛。该政权说，已有34人丧生-这是自巴希尔（Bashir）接管24年前以来，在任何街头抗议活动中伤亡最高的一次。总部位于巴黎的国际人权联合会说，至少有170人被杀。苏丹自己的医生联合会将该数字定为210。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8856期|50-50|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号