首页> 外文期刊>The economist >Portrait of a hero as a young man
【24h】

Portrait of a hero as a young man

机译:作为一个年轻人的英雄的肖像

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mohandas gandhi was a prolific writer, swapping his pen between hands as they tired. His collected works of speeches, articles, letters, books and essays in English alone run to 100 volumes. These, and a similar number of Hindi and Guja-rati works, have just been made publicly available as part of an official digital archive in India. Padding this trove are other people's studies of the man; one Indian library reportedly holds 45,000 books on Gandhi or the Indian national movement. What can a new biographer add? "Gandhi Before India" by Ramachandra Guha, India's leading historian, offers plenty. The first of two volumes, it deals with Gandhi's life up to 1914, particularly the two decades he spent in white-run South Africa campaigning for civil and political rights for Indians. Gandhi's biographers usually pass over this period in a rush to get to the main show in India. But Mr Guha argues his "African Gandhi" is every bit as worthy of attention as the later man. A fluent writer, Mr Guha is alert to Gandhi's many apparent inconsistencies. He was an "unworldly saint" and a "consummate politician", a man of public integrity who could be terribly harsh to his wife and children. His interest in diet, celibacy and herbal medicine was a reflection of his self-discipline, even if his obsessions verged on quackery.
机译:莫汉达斯·甘地(Mohandas gandhi)是一位多产的作家,疲倦时在双手之间交换笔。仅以英语收集的演讲,文章,信件,书籍和论文集就多达100册。这些以及类似数量的Hindi和Guja-rati作品,已经作为印度官方数字档案的一部分公开发布。填充这个宝座是其他人对该人的研究。据报道,一个印度图书馆藏有45,000本有关甘地或印度民族运动的书籍。新的传记作者可以添加什么?印度主要历史学家Ramachandra Guha撰写的《印度前的甘地》提供了很多内容。这是两卷中的第一卷,涉及甘地直到1914年的生活,尤其是他在白人统治的南非为印第安人争取公民和政治权利而花费的二十年。甘地的传记作家通常在这一时期匆匆忙忙前往印度的主要展览。但是瓜哈先生辩称,他的“非洲甘地”和后来的男人一样值得关注。一位能说流利的作家,古哈(Guha)先生对甘地(Gandhi)的许多明显矛盾保持警惕。他是一个“超凡脱俗的圣人”和一个“最完善的政治家”,他是一个公共正直的人,对他的妻子和孩子们可能是极为残酷的。他对饮食,独身主义和草药的兴趣反映了他的自律,即使他对迷恋的迷恋也是如此。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8857期|89-90|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号