首页> 外文期刊>The economist >New-found teeth
【24h】

New-found teeth

机译:新发现的牙齿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Please release him," read the simple headline in three large-type Chinese characters on the front page of the October 23rd edition of New Express, a newspaper in the southern city of Guangzhou. Even with its polite phrasing, the front-page plea-and a sarcastic accompanying editorial-marked an unusually confrontational tone for a Chinese newspaper. The object of the plea was Chen Yong-zhou, a reporter who had written 15 articles alleging financial irregularities by Zoom- lion, a maker of construction equipment in Changsha, the capital of Hunan province, 700km (435 miles) away. Mr Chen, said the editorial, was detained in Guangzhou by police from Changsha "on suspicion of damaging the commercial reputation" of Zoomlion.
机译:“请释放他,”在南方城市广州的报纸《新快报》 10月23日版的首页上,用三个大号汉字写了简单的标题。即使是有礼貌的措词,首页的恳求和讽刺的随笔社论也标志着中国报纸的反常口气。呼吁的对象是记者陈永洲,他写了15篇文章,指称距湖南省省会长沙市700公里(435英里)的建筑设备制造商中联重科财务违规。陈水扁表示,社论因“涉嫌损害中联重科的商业声誉”而被长沙警方拘留在广州。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8859期|38-38|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号