首页> 外文期刊>The economist >Snakes' heads and dragons' tails
【24h】

Snakes' heads and dragons' tails

机译:蛇的头和龙的尾巴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In 2004 kim gwangil was caught crossing the Chinese border with North Korea, a trip he had made over 30 times in the previous three years to trade goods. He was sent to one of the country's notorious camps that still hold tens of thousands of prisoners. In the detention centre he was forced to hold a stress position, as if riding a motorcycle, until his sweat filled the glass in front of him. Inmates were divided into the strong and the weak, depending on whether the guard could fit his fist between emaciated buttocks. The weak were spared heavy labour but got a smaller ration of corn soup. Everyone raced to find snakes to eat, Mr Kim says. The prison was so crowded people slept on their sides, their feet touching another inmate's head.
机译:2004年,金光吉在穿越中国与朝鲜边境时被捕,这是他在过去三年里进行的30多次贸易之旅。他被送往该国臭名昭著的集中营之一,该集中营仍可容纳数万名囚犯。在看守所里,他被迫保持压力姿势,就像骑摩托车一样,直到汗水流到他面前的玻璃杯中。囚犯分为强壮者和弱者,这取决于警卫人员是否可以在拳头瘦弱的臀部之间握紧拳头。弱者免于繁重的劳动,但是却少了一些玉米汤。金正恩说,每个人都争相寻找蛇吃。监狱是如此拥挤,人们睡在一边,他们的脚碰到另一个囚犯的头。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8859期|A15-A16|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号