首页> 外文期刊>The economist >A swipe at profits
【24h】

A swipe at profits

机译:轻扫获利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

South Korea is a notoriously competitive society. But how do those who play its fierce status games know when they have won? Probably when they are invited to apply for "the black", a credit card issued by Hyundai Card, a subsidiary of Hyundai Motor. Cast in "liquidmetal", a trade-marked alloy suited to armour-piercing ammunition, the card is heavy. It is also rare. Only about 2,000 have been issued and only 9,999 ever will be. To qualify, a holder needs high social standing as well as high net worth. The card charges a stiff membership fee and offers a variety of benefits: members were, for example, invited to a mock Christie's auction, featuring works flown in from New York. But the main reason people want the black card is that it is so difficult to get.
机译:韩国是一个臭名昭著的竞争社会。但是,那些玩着激烈的状态游戏的人怎么知道他们何时获胜呢?可能是当他们被邀请申请“黑色”时,这是现代汽车的子公司现代卡发行的信用卡。该卡很重,使用适合于穿甲弹药的商标金属“液态金属”铸造。这也是罕见的。仅发行了约2,000个,而将发行的仅9,999个。要获得资格,持有人需要较高的社会地位和较高的净资产。该卡收取高额的会员费,并提供各种好处:例如,邀请成员参加模拟克里斯蒂拍卖行的拍卖活动,其中包括从纽约飞来的作品。但是人们想要黑卡的主要原因是很难获得黑卡。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8861期|75-75|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号