首页> 外文期刊>The economist >A storm in Hispaniola
【24h】

A storm in Hispaniola

机译:西班牙暴风雨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The last time the Dominican Republic committed an atrocity against residents of Haitian descent, the rest of the world paid little heed. In 1937 Rafael Trujillo, a brutal dictator, ordered troops to clear the country's borderlands of Haitians whom he said were thieves. In five days thousands of people were killed. Haiti's government issued only a mild protest. Such violence is fortunately a thing of the past. But tensions between the two countries have increased after what the Dominican Republic's critics claim is a legal atrocity. In September its Constitutional Court ruled that the current policy, under which those born in the country are only granted citizenship if at least one of their parents was a legal resident, should apply retroactively to people born before it was implemented from 2004 onwards. According to human-rights groups, that leaves over 200,000 people of Haitian descent stateless. This time, Haiti and its allies are making more of a fuss.
机译:多米尼加共和国上一次对海地血统的居民实施暴行,世界其他国家对此几乎没有留意。 1937年,残酷的独裁者拉斐尔·特鲁希略(Rafael Trujillo)下令部队清除该国海地人的边境地区,他说这是盗贼。在五天内,数千人被杀。海地政府只发表了温和的抗议。幸运的是,这种暴力已经成为过去。但是,在多米尼加共和国的批评者声称这是一场法律暴行之后,两国之间的紧张关系有所加剧。 9月,其宪法法院裁定,现行政策规定,只有在其父母中至少有一个是合法居民的情况下,才能在该国出生的人获得公民身份,该政策应追溯适用于从2004年开始实施之前出生的人。根据人权组织的说法,这使超过20万海地人后裔成为无国籍人。这次,海地及其盟国正在大惊小怪。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8865期|46-46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号