【24h】

Fading charms

机译:褪色的魅力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hakan Juholt, leader of Sweden's opposition Social Democrats, has just concluded a two-month tour of the country. Fresh from a failed attempt to topple him following an expenses scandal, Mr Juholt was seeking to rebuild trust in his leadership and his party. It has not worked. One recent opinion poll found just 28% support for the Social Democrats, a record low for the party and a far cry from the 40% or more that it once took for granted. The Social Democrats were once the natural party of government in Sweden. They have been in office for 66 of the past 80 years. They introduced the country's famous cradle-to-grave welfare system, funded by high taxes. But since losing power to Fredrik Reinfeldt's centre-right coalition in 2006, the party has lost ground. Some think it may never recover. One reason is its fading appeal to Sweden's aspirational middle class.
机译:瑞典反对党社会民主党领袖哈坎·朱霍尔特(Hakan Juholt)刚刚结束了对该国的为期两个月的访问。刚从开支丑闻中失败推翻他的企图,Juholt先生正在寻求重建对他的领导和他的政党的信任。它没有用。最近的一次民意测验发现,只有28%的人支持社会民主党,这是该党的历史最低点,与曾经认为理所当然的40%或更多相去甚远。社会民主党曾经是瑞典的自然政府党。他们在过去的80年中已经任职66年。他们介绍了该国著名的“摇篮到坟墓”福利制度,该制度由高额税收资助。但是自从2006年弗雷德里克·赖因费尔特(Fredrik Reinfeldt)的中右翼联盟失去政权以来,该党已经失去了基础。有人认为它可能永远无法恢复。原因之一是它对瑞典有抱负的中产阶级的吸引力逐渐减弱。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8765期|p.35|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号