首页> 外文期刊>The economist >Downturn, start up
【24h】

Downturn, start up

机译:低迷,启动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The list of famous companies founded during economic downturns is long and varied. It includes General Motors, at&t, Disney and mtv, all founded during recessions. A 2009 study found that over half of Fortune 500 companies got their start during a downturn or a bear market. A recession, it seems, may not be an entirely bad time to start a company. Indeed, busts (and booms) cast a longer shadow on the business landscape than is commonly realised, because they influence both the rate of business formation and how existing firms are run. Some argue that recessions speed up the process of productive economic chum-what Joseph Schumpeter called "creative destruction". The destruction part is easy to see: downturns kill businesses, leaving boarded-up windows on the high street as their gravestones. But recessions may also spur the creation of new businesses. When people suddenly have less money to spend, clever entrepreneurs may see an opportunity to set up businesses that give them what they want more cheaply or efficiently. Downturns may also swell the ranks of potential firm creators, because many who might otherwise have sought a stable salary will reinvent themselves as entrepreneurs. A recent study by Robert Fairlie of the University of California, Santa Cruz found that the proportion of Americans who start a new business each month is on average about half as high again in metropolitan areas where unemployment is in double digits as in those where it is under 2%.
机译:在经济低迷时期创立的著名公司的名单千差万别。它包括通用汽车,at&t,迪斯尼和mtv,它们都是在经济衰退期间成立的。 2009年的一项研究发现,超过一半的《财富》 500强公司是在经济低迷或熊市期间开始创业的。看来,衰退可能并不是一个完全成立公司的糟糕时机。确实,萧条(和繁荣)给企业带来的阴影比通常所认识的更长,因为它们既影响企业的形成速度,又影响现有企业的运营方式。有人认为,衰退加速了生产性经济的发展过程,约瑟夫·熊彼特将其称为“创造性破坏”。破坏部分很容易看出:低迷扼杀了企业,留下了大街上登上的窗户作为墓碑。但是经济衰退也可能刺激新业务的创建。当人们突然花更少的钱去花钱时,聪明的企业家可能会发现建立企业的机会,从而为他们提供更便宜或更有效的需求。经济低迷也可能扩大潜在的公司创造者的队伍,因为许多原本可能寻求稳定薪资的人会重塑自己,成为企业家。加州大学圣克鲁斯分校的罗伯特·费尔利(Robert Fairlie)最近进行的一项研究发现,在失业率达到两位数的大都市区,每个月开始新业务的美国人比例平均再次高出一半左右。低于2%。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8766期|p.67|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号