首页> 外文期刊>The economist >Getting down to brass tacks
【24h】

Getting down to brass tacks

机译:踏上黄铜钉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In The negotiations to reduce America's long-term deficit and to avoid the "fiscal cliff" of automatic tax increases and spending cuts at the year's end, Republicans have so far done most of the retreating. But they still want something in return. Emerging from the first-and so far only-negotiating session with Barack Obama on November 16th, Mitch McConnell, the leader of the Republican minority in the Senate, said he was "prepared to put revenue on the table, provided we fix the real problem."
机译:在为减少美国的长期赤字和避免在今年年底自动增加税收和削减开支的“财政悬崖”而进行的谈判中,共和党人迄今已完成了大部分的退缩。但是他们仍然想要一些回报。参议院共和党少数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)在11月16日与巴拉克·奥巴马(Barack Obama)进行的第一次也是迄今为止唯一的一次会谈中崭露头角,他说,“如果我们解决了实际问题,他已经准备好将收入摆在桌面上” 。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8812期|39-39|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号