...
【24h】

Oh me, oh my

机译:哦,我,哦,我的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Many politicians use their memoirs to settle old scores. Newspapers scour them for juicy titbits of who said what to whom, and which leaders were perpetually drunk or unreliable. Gordon Brown, the former British prime minister, is above such gossip. His first post-election effort is an analysis of the financial crisis that dominated his premiership. ' But "Beyond the Crash" is no less revealing for the absence of tittle-tattle. The tone is set in the four-page prologue which contains 34 instances of the words "I", "me" or "my". Later on, readers are told of several occasions when an anecdote by Mr Brown would reduce global leaders to silence or a speech would provoke rounds of applause from audiences.
机译:许多政客使用回忆录来解决旧问题。报纸搜寻他们,询问谁对谁说了什么以及哪些领导人永远醉酒或不可靠。前英国首相戈登·布朗对此事八卦。他的首次大选后工作是对主导他担任总理的金融危机进行分析。但是,“超越崩溃”并没有因为没有标题而失去意义。语气在四页的序言中设置,该序言包含单词“ I”,“ me”或“ my”的34个实例。后来,人们被告知读者几次布朗先生的轶事会使全球领导人保持沉默,或者演讲会引起听众的阵阵掌声。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8714期|p.67-68|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号