【24h】

Bombs away

机译:炸弹离开

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Serbia's victory in the 2010 Davis Cup proved, say Serbs, that it has the best tennis players in the world. It claims to be the world's largest raspberry exporter. But the latest boast may come as more of a surprise: that the country's once-renowned arms industry is making a comeback. Before it fell apart in the wars of the 1990s, the former Yugoslavia was a big arms exporter, nato damaged many of Serbia's weapon factories in 1999 during the Kosovo war. But the industry has started to recover. In 2008 Serbian military exports were worth $2oom. Last year they brought in twice that sum (not including a $4oom contract, signed in November, to build three arms factories in Algeria). Yu-goimport-SDPR, the trading arm for six of Serbia's main producers, says sales have been growing by 30% a year since 2002. Defence accounts for 4% of Serbian exports and 10.000jobs.
机译:塞尔维亚人说,塞尔维亚在2010年戴维斯杯上的胜利证明,它拥有世界上最好的网球运动员。它声称是世界上最大的覆盆子出口商。但是最新的夸耀可能会更加令人惊讶:该国曾经享有盛名的武器工业正在卷土重来。前南斯拉夫在1990年代战争中解散之前,是一个大型武器出口国,北约在1999年科索沃战争期间破坏了塞尔维亚的许多武器工厂。但是行业已经开始复苏。 2008年,塞尔维亚军事出口额达到2美元。去年,他们赚了两倍的钱(不包括去年11月签署的在阿尔及利亚建立三个武器工厂的4美元的合同)。塞尔维亚的六个主要生产国的贸易机构Yu-goimport-SDPR表示,自2002年以来,销售额每年以30%的速度增长。国防占塞尔维亚出口的4%和10.000个工作。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8715期|p.50-51|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号