首页> 外文期刊>The economist >A balancing act
【24h】

A balancing act

机译:平衡行为

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Tt Was never likely to win a ringing en-1 dorsement from Shami Chakrabarti, the vocal head of Liberty, a pressure group. But the coalition government's review of counter-terrorism powers, whose results were announced on January 26th, seems to strike a reasonable balance between undoing its predecessor's most illiberal measures and the requirements of public safety. For Nick Clegg, the deputy prime minister, who in opposition had promised to scrap control orders on suspected terrorists, it was vital to avoid another humiliating u-turn—after the torment his Liberal Democrat Party has endured over hikes to university-tuition fees, which it once pledged to scrap.
机译:Tt不可能赢得压力团体自由女声领袖沙米·查克拉巴蒂(Shami Chakrabarti)令人振奋的en-1赞誉。但是,联合政府在1月26日宣布其结果的对反恐力量的审查似乎在撤销其前任最不自由的措施与公共安全要求之间取得了合理的平衡。对于反对党已承诺取消对可疑恐怖分子的控制令的副总理尼克·克莱格(Nick Clegg),至关重要的是避免再次丢脸,因为他的自民党在加价大学学费之后遭受了煎熬,它曾经承诺要报废。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8718期|p.54|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号