首页> 外文期刊>The economist >Continuing irresolution
【24h】

Continuing irresolution

机译:持续的分辨率

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

T'here were predictions of brinkman-ship, recrimination and, in all likelihood, a shutdown of much of the federal government. But in the end, ahead of schedule and with near unanimity, Congress agreed this week on a "continuing resolution", meaning a temporary measure to finance the government in lieu of a fully fledged budget. The day of reckoning, however, has only been postponed, and by a mere two weeks at that. By March 18th the Republican-controlled House of Repre sentatives and the Democrat-controlled Senate must agree on another spending measure, or the non-essential bits of the government will have to shut up shop.
机译:这是边缘主义,谴责以及很可能是联邦政府大部分关闭的预言。但是最后,国会提前并几乎一致同意,本周同意“一项持续的决议”,这是一项临时措施,为政府提供资金以代替全面的预算。但是,计算的日期只被推迟了,仅推迟了两个星期。到3月18日,共和党控制的众议院和民主党控制的参议院必须就另一项支出措施达成协议,否则政府不必要的部分将不得不关闭商店。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8723期|p.41-42|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号