首页> 外文期刊>The economist >Between a rock and a living space
【24h】

Between a rock and a living space

机译:在岩石和生活空间之间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

If there is one chart that captures the madness of the housing bubble in the first half of the 2000s, it is Robert Shiller's index of real (ie, inflation-adjusted) house prices in America. The index goes back to 1890, and for the first 100 years or so prices go up and down but gain very little overall. Then, starting in the late 1990s, house prices pretty much double in real terms within a decade (see chart 8). The run-up in values was not just unprecedented, it was obviously lunatic. That begs an equally obvious question: if no one intervened to pop that bubble, is anyone likely to do so next time round?
机译:如果有一张图表能捕捉到2000年代上半年房地产泡沫的疯狂,那就是罗伯特·席勒(Robert Shiller)的美国实际(即经通胀调整后)房价指数。该指数可以追溯到1890年,在最初的100年左右的时间里,价格起伏不定,但总体涨幅很小。然后,从1990年代后期开始,房价实际价值在十年内几乎翻了一番(见图8)。价值上升不仅是前所未有的,而且显然是疯狂的。这就引出了一个同样明显的问题:如果没有人干预来打破那个泡沫,那么下轮有人会这样做吗?

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8723期|p.a21-a22|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号