首页> 外文期刊>The economist >Time running out?
【24h】

Time running out?

机译:时间不多了?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"I'm going to reveal a secret," an-Anounced Yemen's increasingly embattled president, Ali Abdullah Saleh, to an audience at the university of his capital, Sana'a, on March ist. "There is an operations room in Tel Aviv that aims to destabilise the Arab world." He added, unwisely for a ruler who relies heavily on American aid, to the tune $300m last year: "It is all controlled by the White House." Playing on fears of foreign involvement is an old trick. Mr Saleh needs new ones quickly if he is to fend off the rising tide of opposition at home.
机译:3月1日,宣布也门日渐陷入困境的总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫(Ali Abdullah Saleh)向首都萨那大学的听众说:“我要揭开一个秘密。” “特拉维夫有一间手术室,旨在破坏阿拉伯世界的稳定。”对于一个严重依赖美国援助的统治者,他不明智地补充说,去年总计达到3亿美元:“这全部由白宫控制。”担心外国参与是一个老把戏。萨利赫先生要想抵御国内不断上升的反对浪潮,就需要迅速地提出新的要求。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8723期|p.51|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号