【24h】

Wet dreams

机译:湿梦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ELIASKHOURY'S "As Though She Were Sleeping" follows Meelya, a young Lebanese woman, as she dreams her way into marriage with Mansour. It drifts between her home of Beirut and Nazareth, as Meelya remembers her childhood and imagines her future. Newly married she wanders the streets of Nazareth ceaselessly, "becoming a line in a large book that she read and lived at the same time." Meelya's dreams, both by night and by day, are filled with memories of her uncle who hung himself from a bell rope and of salty days swimming with her brother.
机译:ELIASKHOURY的《好像她正在睡觉》是黎巴嫩年轻女子Meelya梦见自己与Mansour结婚的方式。 Meelya回忆起她的童年并想象着她的未来,它在她的贝鲁特和拿撒勒的家之间漂流。新婚后,她不停地在拿撒勒的街道上徘徊,“成为一本她同时阅读和生活的大书中的一行”。 Meelya在白天和黑夜的梦想中都充满了对她叔叔从铃铛上吊下来的回忆以及与哥哥一起游泳的咸日子的回忆。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8739期|p.85|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号