首页> 外文期刊>The economist >A very small step
【24h】

A very small step

机译:很小的一步

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

WITH the easterly wind, the shergui, enveloping them in hot desert air, most of the residents of Benslimane, a sleepy town in north-west Morocco, waited till dusk to vote in a constitutional referendum on July 1st, pressed by officials who wanted a strong turnout for what has been as much a test of King Mohammed VI's popularity as a poll about reform. Businessmen backing the yes vote held celebratory street parties. Imams at Morocco's mosques were instructed to preach in favour of what was heralded as the king's constitution. But even in conservative Benslimane, some 800 dissidents campaigned for a boycott. A headmaster at a local school serving as a polling station was overheard muttering that the whole exercise was a masquerade.
机译:伴随着东风,shergui将他们包裹在炎热的沙漠空气中,摩洛哥西北部一个困困小镇Benslimane的大多数居民等到黄昏,于7月1日在宪法公投中投票,由希望获得选举权的官员敦促对穆罕默德六世国王的声望与对改革的民意测验一样,也是对投票率的考验。支持赞成票的商人举行了庆祝性的街头派对。指示摩洛哥清真寺的伊玛目传道,宣扬国王的宪法。但即使在保守的本斯里曼,也有大约800名持不同政见者竞选抵制。当地一所学校的校长担任投票站时,窃听着喃喃地说整个练习都是假面舞会。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8741期|p.42|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号