首页> 外文期刊>The economist >Too little, too late
【24h】

Too little, too late

机译:太少太晚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A BATTLE is escalating between two giant French retailers, Carrefour and Casino, over who gets to join up with Pao de Acucar, Brazil's biggest supermarket chain. On June 28th Abilio Diniz, Pao de Acucar's chairman, revealed plans to merge with Carrefour's Brazilian operations. That came as news to Carrefour's arch-rival, Casino, which has been a part-owner of Pao de Acucar since 1999. This week Casino's boss, Jean-Charles Naouri, flew to Brazil to denounce the plans, which he dubs "expropriation", and to berate bndes, the national development bank, which offered to finance them.
机译:两家法国大型零售商,家乐福和赌场之间的争夺正在升级,谁能加入巴西最大的连锁超市Pao de Acucar。 6月28日,Pao de Acucar董事长Abilio Diniz透露了与家乐福巴西业务合并的计划。这是对家乐福的主要竞争对手Casino的消息,Casino自1999年以来一直是Pao de Acucar的部分所有者。本周,Casino的老板Jean-Charles Naouri飞往巴西,谴责了这项计划,他称其为“没收”。 ,并谴责国家开发银行(Bndes),后者愿意为此提供资金。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8741期|p.38|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号