首页> 外文期刊>The economist >Closing in on Tripoli
【24h】

Closing in on Tripoli

机译:在的黎波里闭幕

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In public parks in rebel-held eastern Libya the removal of the "Brother Leader" has become a game played by children. They roll a giant rubber die, then skip after it across a printed plastic sheet on a prescribed route from Benghazi via Misrata and the Nafusa mountains to Tripoli, the capital, where a grinning Muammar Qad-dafi sits on bags of money on top of a crowded prison. A player explains, "If you fall on Oaddafi's forces you have to go to his jail. Get the rebels to free you."
机译:在叛军控制的利比亚东部的公园里,“兄弟领袖”的撤离已成为孩子们玩的游戏。他们滚动一个巨大的橡胶模具,然后按照规定的路线,从班加西经米苏拉塔和纳富萨山脉到首都的黎波里,跳过印制的塑料片,然后在首都的黎波里坐着咧着嘴笑的Muammar Qad-dafi拥挤的监狱。一名玩家解释说:“如果您屈服于奥扎菲的部队,则必须入狱。请叛军将您释放。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8742期|p.44-45|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号