【24h】

Ideas man

机译:想法的人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After years in the doldrums, Reinhold Niebuhr, an American theologian, is enjoying a comeback. Although Niebuhr died in 1971, he is nowadays often name-dropped in opinion columns and highbrow chat as the ideal mind to help guide 21st-century political leaders through the ups and downs of world affairs. It is not the first time. In 1948 Niebuhr appeared on the cover of Time magazine's 25th anniversary issue as an icon of faith in uncertain times. Head turned and staring outward in front of a backdrop of dark and swirling clouds, the second-generation German immigrant with a Midwestern twang looked a pensive and worried man. Dismissing Christian pacifism as useless in the face of totalitarianism, he preferred moral action with muscle (the latter to be used prudently) and even sanctioned the limited use of nuclear weapons, to the dismay of some on the left.
机译:经过多年的低迷,美国神学家莱因霍尔德·尼布尔(Reinhold Niebuhr)迎来了复苏。尽管尼布尔(Niebuhr)于1971年去世,但如今他经常在舆论专栏和高谈阔论中脱颖而出,成为指导21世纪政治领导人渡过世界大起大落的理想人选。这不是第一次。 1948年,尼布尔(Niebuhr)成为《时代》杂志25周年纪念刊的封面人物,作为对不确定时代的信念的象征。头转过身,在乌云密布的旋涡背景下向外凝视,第二代德国移民带着中西部的鞭子看上去是个忧郁而又忧心的人。面对极权主义,他认为基督教和平主义毫无用处,他更喜欢用肌肉进行道德行动(要谨慎使用后者),甚至批准限制使用核武器,这使一些左派人士感到沮丧。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8743期|p.69|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号