【24h】

One more push

机译:再推一次

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On july 24th 1991 Manmohan Singh, then India's finance minister, presented a budget to India's parliament that would change his country and the world. It was an unlikely triumph wrested from a moment of national humiliation. Thanks to political turmoil, high oil prices and fiscal profligacy, India was left with barely enough foreign exchange to last a fortnight. Like an indigent household pawning the family jewels, its central bank was forced to airlift 47 tonnes of gold to the Bank of England as collateral for a loan, while it waited for more help from the imf.
机译:1991年7月24日,时任印度财政部长的曼莫汉·辛格(Manmohan Singh)向印度议会提交了一份预算,该预算将改变他的国家和世界。在民族屈辱的时刻,这是一次不太可能的胜利。由于政治动荡,高油价和财政挥霍,印度几乎没有足够的外汇来维持两周的时间。就像一个贫穷的家庭典当家庭珠宝的典当一样,其中央银行被迫向英格兰银行空运47吨黄金作为贷款抵押品,同时它在等待国际货币基金组织的更多帮助。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8743期|p.7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号