首页> 外文期刊>The economist >The great mismatch
【24h】

The great mismatch

机译:巨大的不匹配

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"FAR AND AWAY the best prize that life offers is the chance to work hard at work worth doing," observed Theodore Roosevelt, then America's president, in a Labour day speech on September 7th 1903. Today the billions of people the world over who seek that prize are encountering simultaneous feast and famine. Even in developed economies that are currently struggling, many people, perhaps more than ever, are doing the job of their dreams, taking home both a good salary and a sense of having done something worthwhile. In booming emerging countries such as China and India, many at least have a better job than they ever thought possible. Yet at the same time in much of the world unemployment is persistently high and many of the jobs on offer are badly paid, onerous and unsatisfying.
机译:美国总统西奥多·罗斯福(Theodore Roosevelt)当时在1903年9月7日的劳动节讲话中说:“远行与远行,人生所能获得的最好的奖赏是努力工作的机会。”今天,全世界有数十亿人在寻找那个奖项同时遭遇了盛宴和饥荒。即使在当前正在苦苦挣扎的发达经济体中,许多人(也许比以往任何时候都更加努力)正在实现自己的梦想,既获得了丰厚的薪水又获得了值得做的事情的感觉。在蓬勃发展的新兴国家(如中国和印度)中,许多国家的工作至少比他们想象的要好。然而,与此同时,在世界上许多地方,失业率一直居高不下,提供的许多工作报酬低,繁重且令人不满意。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8750期|p.1-3|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号