【24h】

Crowded out

机译:晾在一边

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

LOOK OUT ON any day from Pier Two at the Tubarao Port complex in Brazil and you will see at least half a dozen ships on the horizon. The queue of waiting vessels allows the port's loading manager, Leonardo Barone, to keep its three piers in constant use. Tubarao is owned by Vale, the world's largest iron-ore company. A record 104m tonnes of ore was shipped from here last year.Back from the water's edge a phalanx of huge dumpers unload iron ore from the trains arriving from Vale's mines in Minas Gerais. The 905km railroad carries 40% of Brazil's rail freight on just 3% of its track. A standard freight train on this line has 252 carriages and three locomotives. Around 4,000 carriages are emptied in Tubarao each day.
机译:每天从巴西的Tubarao港口综合大楼的第二码头望出去,您会看到至少有六艘船在地平线上。等待船只的排队使港口的装货管理人员莱昂纳多·巴隆(Leonardo Barone)可以保持其三个码头的连续使用。 Tubarao由世界最大的铁矿石公司Vale拥有。去年,从这里运来的矿石达到创纪录的1.04亿吨,从水边回到了巨大的倾卸者阵营,从从米纳斯吉拉斯州淡水河谷矿山抵达的火车上卸下铁矿石。 905公里的铁路仅在其轨道的3%上承担巴西铁路货运的40%。这条线上的标准货运列车有252辆车厢和3辆机车。每天在图巴朗大约有4,000辆车被清空。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8752期|p.A17-A18|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号