【24h】

Bad smells

机译:难闻的气味

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THE most damaging blow to President Nicolas Sarkozy this week might ap-pear to be the loss of his majority in the Senate. On September 25th control of France's upper house swung to the left for the first time in the Fifth Republic. This was not a direct test of popular sentiment: the senatorial electoral college is made up mainly of local and regional councillors, and the Socialists have won many local elections in recent years. But it was a sym-bolic knock for Mr Sarkozy just seven months before a presidential election, and it has crushed morale in his party.
机译:本周对尼古拉斯·萨科齐(Nicolas Sarkozy)总统最大的破坏性打击可能是失去参议院多数席位。 9月25日,法国上议院的控制权在第五共和国首次向左摆动。这并不是对民众情绪的直接考验:参议院选举团主要由地方和地区议员组成,社会党近年来赢得了许多地方选举。但这是萨科奇总统大选前七个月的一次象征性的敲门声,这打击了他党内的士气。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8753期|p.52-53|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号