首页> 外文期刊>The economist >Lame ducks no longer
【24h】

Lame ducks no longer

机译:me脚鸭不再

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pundits began writing Cristina Fernandez's political obituary just eight months after she became Argentina's president in 2007. She squandered the popularity she had inherited from her husband and predecessor, Nestor Kirchner, by picking and losing an ill-advised fight with farmers over export taxes. Then the world financial crisis abruptly halted the country's economic boom, even as inflation eroded workers' purchasing power. After years of unquestioned authority, the Kirchners suffered an embarrassing defeat in a midterm election last June. Not only did their Peronist party lose its congressional majority, but its list of candidates in Buenos Aires province-home to almost two-fifths of the electorate-led by Mr Kirchner himself, finished second. He promptly submitted his "irrevocable" resignation as party leader.
机译:权威人士在2007年成为阿根廷总统仅八个月后,就开始撰写克里斯蒂娜·费尔南德斯(Cristina Fernandez)的政治ob告。她浪费了从丈夫和前任内斯特·基什内尔(Nestor Kirchner)那里继承的名声,因为她选择并输掉了与农民就出口税问题进行的不明智的斗争。然后,即使通货膨胀侵蚀了工人的购买力,世界金融危机也突然阻止了该国的经济繁荣。经过多年无可争议的权威之后,基希纳家族在去年六月的中期选举中惨败。他们的庇隆主义政党不仅失去了国会多数席位,而且在布宜诺斯艾利斯省的候选人名单上居第二位。布宜诺斯艾利斯省的选民名单几乎占基希纳尔本人领导的选民总数的五分之二。他迅速提出了“不可撤销的”辞职。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8682期|P.55|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号