首页> 外文期刊>The economist >Britain's accidental revolution
【24h】

Britain's accidental revolution

机译:英国的偶然革命

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The youngest prime minister in almost two centuries; the first coalition government in 65 years; the first-ever Conservative-Liberal Democrat government: by accident, British history was made in all sorts of ways this week. This newspaper had hoped that the election on May 6th would return a single party-the Conservatives-with a strong mandate. But after five days of deal-making and denunciation during which it seemed that a multi-party ratatouille based on a losing Labour Party might take power or a minority Tory government be forced to beg its bread at every vote, the best possible outcome given the ropy electoral numbers has emerged: a formal coalition to implement an agreed agenda containing much of the best in each party's manifesto. We welcome it.
机译:近两个世纪以来最年轻的总理; 65年来的第一届联合政府;第一个保守党-自由主义者民主政府:偶然,本周以各种方式创造了英国历史。该报纸曾希望5月6日的大选能够使一个党派-保守党-获得强大的授权。但是经过五天的交易和解约,在此期间,以失败的工党为基础的多党料理鼠王似乎会上台,或者少数派保守党政府被迫在每次表决中乞求面包,鉴于大量的选举人涌现了:一个正式的联盟来执行一个议定的议程,其中包含了每个政党宣言中的大多数。我们对此表示欢迎。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8682期|P.13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号