首页> 外文期刊>The economist >Super Nicolas, saviour of the universe
【24h】

Super Nicolas, saviour of the universe

机译:超级尼古拉斯,宇宙的救星

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A neat equation governing presidential popularity has taken hold in France. The more time that Nicolas Sarkozy spends at home with his fellow countrymen, the less liked he becomes. And the more he globetrots, or is seen to be dealing with world affairs, the more his popularity rises. For a leader who badly needs to rescue his poll ratings from the record lows that they hit in April, the temptation is clear. As France gears up for its presidency of the G2O this autumn, and of the g8 next year, there is ample scope for a fresh round of global escapades. But that could mean less reform at home.
机译:在法国,支配着总统大选的精妙方程式已经普及。尼古拉斯·萨科奇(Nicolas Sarkozy)与同胞在一起的时间越长,他就越不喜欢他。他越是环球旅行,或者被认为处理世界事务,他的声望就越高。对于一位急需从四月份创下的纪录低点中挽回民意测验的领导人来说,诱惑显然是显而易见的。随着法国准备在今年秋天担任G2O主席国以及明年在八国集团担任主席,法国有足够的空间进行新一轮的全球逃避。但这可能意味着减少国内的改革。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8684期|P.39-40|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号