首页> 外文期刊>The economist >Not revolting enough
【24h】

Not revolting enough

机译:没有足够的反抗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Marks & Spencer, retailer of comfort food and soft lingerie, is an unexpected source of shareholder dissent. But so it was on July 14th when Sir Stuart Rose, the outgoing executive chairman, faced searching questions at the company's annual general meeting (agm). Superficially, they were directed at the £15m pay package offered to Marc Bolland, Sir Stuart's successor as chief executive, to lure him from a similar job at Morrison's, a rival grocery chain. But the real unease had to do with governance, and the fact that the M&S board had paid so much to hire a boss from outside, rather than planning for a decent succession from within.
机译:舒适食品和柔软内衣零售商Marks&Spencer是股东持异议的意外来源。但是,就在7月14日,即将离任的执行董事长斯图尔特·罗斯爵士在公司的年度股东大会(agm)上面临严峻的问题。从表面上看,他们是针对斯图亚特爵士继任首席执行官马克·博兰德(Marc Bolland)提供的1500万英镑的薪水,以诱使他从竞争对手杂货连锁店莫里森(Morrison's)的类似工作中引诱。但是,真正的不安与治理有关,M&S董事会为从外部聘请老板付出了如此高的付出,而不是从内部计划像样的继任。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8691期|P.33-34|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号