首页> 外文期刊>The economist >When everything slows down
【24h】

When everything slows down

机译:当一切变慢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Muslim calendar, now in its 1,431st year, follows the cycle of the moon rather than the sun. This means it shifts by 11 days a year in comparison with the Gregorian calendar, completing a full cycle in about 33 years. And it ignores the seasons. Ramadan, the month of fasting which this year began on August 12th, is now taking place slap in the middle of the Arab world's summer holiday. Those who ob-rnserve the fast must not only put up with the heat and the ensuing dangers of dehydration and exhaustion. There are economic costs that did not weigh a generation ago, when consumer culture had yet to take hold.
机译:穆斯林的日历现在是第1,431年,它遵循的是月亮的周期,而不是太阳的周期。这意味着它与公历相比每年偏移11天,约33年完成一个完整的周期。它忽略了季节。斋月是从今年8月12日开始的斋戒月,现在正值阿拉伯世界暑假期间的一巴掌。那些不遵守斋戒的人不仅必须忍受高温以及随之而来的脱水和疲惫的危险。在一代人之前,当时的消费文化还没有被人们接受。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8695期|P.40-41|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号