首页> 外文期刊>The economist >Sanctions begin to bite
【24h】

Sanctions begin to bite

机译:制裁开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sanctions imposed by the United States have long made it a bother to use credit cards in Iran. As a convenience to visitors annoyed by having to lug wads of cash, Iran's savvier carpet dealers and hoteliers have evaded the blockade by collecting credit-card charges overseas, in places such as Dubai, and then wiring the funds to their local accounts.rnThat neat trick has now grown trickier. Complying with recently tightened international sanctions, financial regulators in the United Arab Emirates (UAE), which includes Dubai, have frozen dozens of Iranian bank accounts and clamped strict controls on currency transfers to the Islamic Republic.
机译:长期以来,美国实施的制裁使在伊朗使用信用卡成为麻烦。为了方便那些因不得不大笔现金而烦恼的游客,伊朗的精明地毯经销商和酒店经营者通过在海外(例如迪拜)收取信用卡费用,然后将资金汇入他们的当地账户来逃避封锁。技巧现在变得更加棘手。为配合最近加强的国际制裁,包括迪拜在内的阿拉伯联合酋长国(UAE)的金融监管机构已冻结了数十个伊朗银行帐户,并严格控制了向伊斯兰共和国的货币转移。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8703期|p.67|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号