首页> 外文期刊>The economist >And for my next trick
【24h】

And for my next trick

机译:还有我的下一个诀窍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Valkis Dombrovskis is an unassuming man. But few would be surprised were the newly reappointed Latvian prime minister to reveal that his hobbies included fire-walking. Other European leaders may find cutting slivers of state spending hard, but Mr Dombrov-skis has already pushed through a fiscal adjustment worth 8.5% of gdp in 2009 and 4% in 2010. Some wages shrank by a third, gdp last year fell by 18%. Yet nobody rioted. Mr Dombrovskis's Unity party won last month's election with a promise of even more cuts to meet the conditions of an IMF-led €7.5 billion ($10.9 billion) bail-out in 2008.
机译:Valkis Dombrovskis是一个谦虚的人。但是,当新任命的拉脱维亚总理透露他的爱好包括走火时,几乎不会感到惊讶。其他欧洲领导人可能会发现削减国家支出的一小部分很困难,但唐布罗夫-斯基斯先生已经进行了财政调整,2009年的GDP占GDP的8.5%,2010年占GDP的4%。一些工资下降了三分之一,去年的GDP下降了18%。 %。然而没有人骚动。多姆布罗夫斯基斯的统一党在上个月的大选中获胜,并承诺进一步削减开支,以满足国际货币基金组织牵头的2008年75亿欧元(合109亿美元)的纾困条件。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8707期|p.48|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号