【24h】

Cold comfort

机译:冷舒适

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After a summer of idling, America's job-creation machine spluttered back into life in October. The economy added 151,000 jobs last month, its best performance since May. Private job growth rose even more, by 159,000, compensating for a continued decline in government payrolls. But the October surge was not enough to bring down America's 9.6% unemployment rate. As a result, it looks as though severe joblessness will outlive the programmes intended to address it. America's recession, a post-war record in terms of length and depth, has left the country with unprecedented long-term unemployment.
机译:在一个闲置的夏天之后,美国的创造就业机会的机器在10月重新投入使用。上个月经济增加了151,000个工作,是自5月以来的最佳表现。私人工作增长甚至更多,增加了15.9万,弥补了政府就业人数的持续下降。但是十月份的激增不足以降低美国9.6%的失业率。结果,看起来严重的失业将使旨在解决该问题的程序无法生存。美国的经济衰退是战后在长度和深度方面的记录,给该国带来了前所未有的长期失业。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8708期|p.5659|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号