首页> 外文期刊>The economist >Banyan: Under water
【24h】

Banyan: Under water

机译:榕树:水下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Her sobbing can be heard throughout her village, Nagaram, in the Indian state of Andhra Pradesh (ap). When visitors from Hyderabad, the state capital, some 8okm (50 miles) away, cross the threshold of her bare little house, Narsama Anthaiah flings herself prostrate and wailing onto the dirt floor to touch their feet. Her theatrical grief is heartfelt. Two months ago her husband, aged 40, drowned himself. The ap government blames unlikely villains: microfinance institutions (mfis), which have been expanding fast in the state. Microcredit-small loans to the poor, ideally to start a tiny business-has until recently been seen as one of best hopes for the three-quarters of Indians who still live on less than $2 a day. But the political fallout from such deaths has put paid, at least for now, to the industry's expansion. It could even destroy it altogether in ap, and conceivably beyond.
机译:在印度安得拉邦(ap)的整个村庄Nagaram都能听到她的哭泣声。当来自约8公里(50英里)外的州首府海得拉巴的游客越过她裸露的小房子的门槛时,纳萨玛·安泰亚(Narsama Anthaiah)突然俯下身,哭到泥泞的地板上摸摸他们的脚。她的戏剧悲痛是由衷的。两个月前,她40岁的丈夫溺水身亡。 ap政府将怪罪归咎于恶棍:小额信贷机构(mfis),该机构在该州迅速扩张。直到最近,小额信贷还是向穷人提供的小额贷款,最好是开办一家小企业,这对四分之三的日均生活费仍不足2美元的印度人来说,一直是最大的希望之一。但是,至少从目前来看,此类死亡的政治后果已使该行业的扩张付出了代价。它甚至可以完全摧毁它,甚至可以想象到更进一步。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8712期|p.69|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号