• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Call the Scots
【24h】

Call the Scots

机译：给苏格兰人打电话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

If phone calls do not lie, Scotland could secede from the rest of Britain without causing much inconvenience. This is one of the main results of a study by a team of American and British researchers published on December 8th. Led by the SENSEable City Lab at the Massachusetts Institute of Technology, it analysed billions of phone calls within Britain to find out whether the country's internal administrative borders are drawn in a way that corresponds with how people actually interact. Putting borders, national or regional, in the wrong place can be quite costly. It may distort the natural flow of commerce, services and transport. And wrongly drawn borders underlie many struggles for independence-not least in Britain, which has had a fair share of such conflicts over the centuries.
机译：如果没有打来电话，苏格兰可以从英国其他地方脱离，而不会造成很大的不便。这是12月8日发布的一组美国和英国研究人员的一项主要研究结果。在麻省理工学院的SENSEable城市实验室的带领下，它分析了英国境内数十亿的电话，以查明该国的内部行政边界是否以与人们实际互动方式相对应的方式绘制。将国家或地区的边界放置在错误的位置可能会非常昂贵。它可能扭曲商业，服务和运输的自然流动。错误地划定边界是许多争取独立的斗争的根源，尤其是在英国，在过去的几个世纪中，这种冲突中有相当一部分。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8712期|p.36|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号