• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >A new colonialism
【24h】

A new colonialism

机译：新殖民主义

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Bulgaria's entry into the European Union was delayed by worries over corruption, organised crime and slow judicial reform. When it and Romania joined in 2007, the European Commission was given a "mechanism for cooperation and verification" that lets it monitor reforms and impose sanctions. It duly withheld €220m ($320m) of EU money from Bulgaria in 2008. The Socialist-led government responded crossly, accusing the commission of double standards and of using its monitoring mechanism as a political tool.rnIn February advisers to the prime minister, Sergei Stanishev, hatched an extraordinary new plan. Under this the commission and other EU members would get more power to intervene where "weaknesses may be qualified as structural and persistent and…cannot be resolved by the Bulgarian government alone".
机译：由于对腐败，有组织犯罪和缓慢的司法改革的担忧，保加利亚的加入欧盟推迟了。当它和罗马尼亚于2007年加入时，欧盟委员会被赋予了“合作与核查机制”，使它能够监督改革并实施制裁。 2008年，它适当地从保加利亚扣留了2.2亿欧元（3.2亿美元）的欧盟资金。由社会党领导的政府做出了不同回应，指责委员会实行双重标准并将其监督机制用作政治工具。谢尔盖·斯塔尼舍夫（Sergei Stanishev）提出了一项非同寻常的新计划。在此基础上，欧洲委员会和其他欧盟成员国将有更大的权力进行干预，“弱点可能被视为结构性和持久性的，而……不能仅由保加利亚政府来解决”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8623期|43-43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号