首页> 外文期刊>The economist >Suffer the victims
【24h】

Suffer the victims

机译:受害人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Blessed with courage, humanity, a Lebanese background and the support of a British newspaper, Hala Jaber had the credentials to spell out the true ugliness of "collateral damage" in the Iraqi war. When the Sunday Times, among other newspapers, established a fund to help injured civilians, Ms Jaber and her photographer husband Steve set out to find stories that would pierce hearts and empty wallets. It was an all too easy commission.rnIn one hospital, a young boy, with both his arms missing, was the sole survivor when an American missile crashed into his family's farmhouse. "Will I get my arms back?" he asks Ms Jaber. "What about my hands?" Nearby a weeping grandmother sits beside a little girl wrapped in bandages. Another American missile had hit the car in which her parents and their seven children were fleeing danger in Baghdad. They were all killed except for the little girl and her baby sister, who had been thrown through the window by her burning mother.
机译:哈拉·贾伯(Hala Jaber)拥有勇气,人道,黎巴嫩背景和英国报纸的支持,因此有资格阐明伊拉克战争中“附带损害”的真正丑陋之处。当《星期日泰晤士报》和其他报纸建立了一个基金来帮助受伤的平民时,贾伯女士和她的摄影师丈夫史蒂夫开始着手寻找会刺痛心灵和掏空钱包的故事。在一家医院里,当一枚美国导弹撞入其家庭的农舍时,一个男孩,双臂缺掉,是唯一的幸存者。 “我会把我的胳膊收回吗?”他问贾伯女士。 “我的手呢?”附近有一个哭泣的祖母坐在一个裹着绷带的小女孩旁边。另一枚美国导弹击中了她的父母和七个孩子逃离巴格达的危险的汽车。除了小女孩和她的宝贝妹妹,他们都被杀害了。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8634期|87-87|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号