首页> 外文期刊>The economist >Charlemagne The endless election round
【24h】

Charlemagne The endless election round

机译:查理曼大帝无尽的选举回合

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At one point on his travels Captain Lemuel Gulliver visits an academy filled with mad scientists. Their experiments are all odd. But what makes them mad is that they are repeated, again and again, whenever they fail. One scientist has spent eight years attempting to extract sunbeams from cucumbers. Vowing to succeed in another eight years, he asks Gulliver for a donation, it being "a very dear Season for Cucumbers".rnJonathan Swift, the author of this satire, would have felt at home in Brussels on June 7th, as the results of the European elections in 27 countries trickled in. The parliament has spent much time and money this year trying to reverse a 30-year trend of falling turnout at Euro-elections. Jolly posters were stuck up across the European Union. The parliament started its own Twitter feed, and put short films up on YouTube depicting the larky side of voting for Europe. One showed bank robbers stopping to cast ballots, mid-heist, under the slogan: "There's always time to vote".
机译:Lemuel Gulliver上尉在旅行中的某个时刻访问了一个充满疯狂科学家的学院。他们的实验都很奇怪。但是令他们发疯的是,一旦失败,他们就会一次又一次地重复。一位科学家花了八年时间尝试从黄瓜中提取阳光。誓言要再过八年,他要求格列佛捐款,这是“黄瓜非常宝贵的季节”。讽刺作家乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift)会在6月7日在布鲁塞尔感到宾至如归。 27个国家的欧洲大选陷入困境。议会今年花费了很多时间和金钱,试图扭转欧洲大选投票率下降的30年趋势。欢乐海报贴在整个欧盟。议会开始了自己的Twitter提要,并在YouTube上放了一些短片,描绘了投票支持欧洲的一面。一个显示抢劫中止的银行抢劫犯在口号下说:“总是有投票的时间”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8635期|46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号