• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Charlemagne: Playing the parliamentary game
【24h】

Charlemagne: Playing the parliamentary game

机译：查理曼大帝：玩议会游戏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Perhaps it was the threat of rain. Perhaps it was the location: a car park in front of the European Parliament in Strasbourg. At all events, there was something downbeat about the ceremony held on July 13th to start a new five-year parliamentary session. Some reports called it "militaristic", but that is too flattering. Before a sparse crowd, unarmed soldiers from the five-country Eu-rocorps hoisted the European flag. A children's choir sang the "Ode to Joy", the European anthem. The children had to compete with meps from the United Kingdom Independence Party, who started singing "God Save the Queen". This was meant to display British defiance but ended up sounding, rude, which is not the same thing. It was all a bit depressing.
机译：也许是下雨的威胁。也许是这里的位置：斯特拉斯堡欧洲议会大楼前的停车场。无论如何，7月13日举行的启动新的五年议会会议的仪式让人有些沮丧。一些报告称其为“军国主义”，但这太讨人喜欢了。在稀疏的人群面前，来自五国的Eu-rocorps的手无寸铁的士兵举起了欧洲国旗。一个儿童合唱团演唱了欧洲国歌《欢乐颂》。这些孩子必须与英国独立党的歌唱比赛竞争，后者开始唱“上帝保佑女王”。这本来是要表现出对英国的蔑视，但最终听起来很粗鲁，这是不一样的。一切都令人沮丧。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8640期|44-44|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号