首页> 外文期刊>The economist >Bazookas and bases
【24h】

Bazookas and bases

机译:火箭筒和基地

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When Colombian officials revealed on July 26th that three Swedish antitank rocket launchers sold to Venezuela in 1988 had been found in a camp belonging to the farc guerrillas, they expected their neighbours to share their outrage. Instead, the leaders of Brazil and Chile seemed to side with Venezuela's Hugo Chavez in expressing unease over a pending deal that would give the United States use of several Colombian air and naval bases. Frustrated by the reaction, Alvaro Uribe, Colombia's president, cut short a midyear holiday at one of his ranches for a lightning tour of seven South American countries (including Brazil and Chile).
机译:当哥伦比亚官员在7月26日透露,在属于游击队的一个营地中发现了1988年卖给委内瑞拉的三枚瑞典反坦克火箭发射器时,他们希望他们的邻居感到愤怒。相反,巴西和智利的领导人似乎与委内瑞拉的雨果·查韦斯(Hugo Chavez)并肩,对即将达成的协议表示不安,该协议将使美国使用哥伦比亚的几个空军基地和海军基地。哥伦比亚总统阿尔瓦罗·乌里韦(Alvaro Uribe)对这一反应感到沮丧,他在自己的一个牧场里缩短了一个年中假期,进行了七个南美国家(包括巴西和智利)的闪电之旅。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8643期|41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号