• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Pity those caught in the middle
【24h】

Pity those caught in the middle

机译：可惜那些被困在中间的人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Muhammad redwan and his family were being hammered from all sides. In early August, rebels from Yemen's Houthi clan took over his village in the rugged mountains of the Malahid district, near the border with Saudi Arabia. First they harassed him, telling him not to listen on his television to music that "contradicted the values of Islam". Then they told him he was "praying in the wrong way"- with arms raised, as is the custom elsewhere in Yemen. But then he got squeezed from another side, when Saudi armed forces, entering Yemen from across the border, issued warnings by loudspeaker. "If you want to stay alive, leave your homes immediately," they blared.
机译：穆罕默德·雷德万（Muhammad redwan）和他的家人遭到了各方的重击。 8月初，来自也门胡西氏族的叛乱分子接管了他的村庄，该村庄位于与沙特阿拉伯接壤的边界附近的马拉海德地区崎ah的山脉。首先，他们骚扰他，告诉他不要在电视上听“与伊斯兰教价值观背道而驰”的音乐。然后他们告诉他，他在“以错误的方式祈祷”-举起双手，也门其他地方的习俗也是如此。但是随后，他被另一方挤压，当时，沙特武装部队从边境进入也门，并用扩音器发出警告。他们大声疾呼：“如果你想生存，请立即离开家园。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8658期|68-69|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号