• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >When sovereign doesn't mean safe
【24h】

When sovereign doesn't mean safe

机译：当主权并不意味着安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

A week after Dubai World an-nounced its debt standstill, the financial panic seems to have disappeared as quickly as a desert squall. Stockmarkets rebounded as investors concluded that Dubai is too small for its woes to pose a systemic threat (see page 80). It is tempting to see the affair as a hiccup-damaging for the Gulf's credibility but lacking broader significance. That would be a mistake. Tiny though it is, Dubai symbolises wider uncertainties. Most obviously it shows that the fallout from the credit binge continues: estimates of credit losses are still rising, notably in commercial property. But the more important repercussion has to do with sovereign risk.
机译：迪拜世界宣布债务停滞一周后，金融恐慌似乎像沙漠风暴一样迅速消失。股市反弹，因投资者得出结论认为，迪拜太小了，无法承受系统性威胁（请参阅第80页）。诱使这一事件对海湾的信誉造成破坏是很诱人的，但缺乏更广泛的意义。那将是一个错误。尽管很小，但迪拜象征着更大的不确定性。最明显的是，这表明信贷狂潮的后果仍在继续：信贷损失的估计数仍在上升，特别是在商业地产中。但是，更重要的影响与主权风险有关。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8660期|16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号